泥浆投掷大赛开赛啦！

What is the Ultimate Mudslinger?

Same Classic race, now with more activities!

参赛者可以选择像往年一样个人参赛，也可以选择作为团队的一部分参与比赛，以获得团队总分。


The competition combines the Mudslinger Trail Run at 8:30 am and the Mudslinger XC Race (cross-country mountain biking) 11:15 am meeting 11:30 roll down 1.8 to start line, offering a thrilling test of endurance, skill, and versatility in both running and biking disciplines. Please note to check the 2025 times to make sure you are able to finish the trail run in under 2.5 hrs to do both events.

The Mudslinger XC Race: A Northwest Tradition

每年四月的第一个星期六，来自俄勒冈州和西北地区的数百人齐聚 Mudslinger，参加这场自 1987 年以来每年一度的山地自行车盛会，享受欢乐时光。

攀登或跋涉至山脊之巅，然后沿着源自太平洋西北地区伐木传统的快速松软山径疾驰而下。感谢山径建设爱好者的不懈努力，这段旅程至今仍体现着冒险精神。

• 课程亮点：
• 这里既有风景优美的传统伐木道路，也有大约 35% 的单车道（大多数年份如此），旨在让您保持紧张刺激。
• 充满挑战的爬坡和刺激的下坡，将带给你一段难忘的骑行体验。
• Be Prepared:
• An excellent front tire is a must to grip the dirt.
• With temperatures usually between 50-55°F and a 40% chance of rain, participants must be ready for anything.
• Location and Legacy:
• 自 2001 年以来，该赛事一直在俄勒冈州布洛杰特举办——距离科瓦利斯以西仅 20 分钟路程。
• 这项传统可以追溯到 1991 年的 NORBA 州锦标赛，那届锦标赛正是在这块场地举行的。

衷心感谢斯塔克森林公司对泥浆投掷者越野赛道的支持，以及他们致力于为本顿县及周边地区所有步道使用者提供休闲娱乐设施的努力。

。

Start Times

• Trail Runners: All runners, whether individual participants or part of a relay team, start the Mudslinger Trail Run at 8:30 AM.
• Mudslinger 山地自行车赛：个人参赛者和接力山地自行车手将于上午 11:30 开始 Mudslinger XC 比赛。

类别：终极泥浆投掷者

参赛者将在以下几个类别中展开角逐，并根据个人或团队成绩进行评分：

SOLO Categories:

• 男性（49岁及以下）
• Women (49 and under)
• 男性（50岁及以上）
• 女性（50岁及以上）
• One trophy only for the Overall for one man or one women

Mixed Categories:

• Men (99 and under)
• 女性（99岁及以下）
• Mixed (99 and under)
• 男性（100岁及以上）
• 女性（100岁及以上）
• 混合组（100人及以上）

评分和奖项

• 个人参赛者：
• Athletes completing both the Mudslinger Trail Run and the Mudslinger XC Race will be scored for the Ultimate Mudslinger title in their respective age brackets (Under 49 and 50 and Over) based on their total combined race times.

• Combined Teams:
• A team’s final time is the combined total of the runner’s and biker’s times. The team with the lowest cumulative time wins in their category.

这种赛制挑战个人在两项运动中突破极限，而接力队则可以通过专注于自己最强的项目来取得优异成绩。

独特亮点

• Mudslinger XC 越野赛迎来 39 周年，为运动员们带来了一项全新而激动人心的春季挑战。
• 同时参加越野跑和 XC 比赛的参赛者有机会赢得享有盛誉的“终极泥浆投掷者玻璃锻造奖”，以表彰个人整体表现，或者作为获胜接力队的一员获得认可。
• 这项赛事体现了耐力、社区精神和户外精神，适合所有热爱冒险的人们！
• Comp entry for all overall winners for 2026

Thank you all!
Mike and Andi and the Mudslinger Crew